I have no relation with you
Not any vow or bonding
Any promise of any contact?
No expectations, no hope
Thou aren’t in charge of me
Thou aren’t reliant on me
You belong to another land
I am a native of another land
Your views vary from others
Mine differ utterly from others
You’re not mine, not in any way
Why have I sensed that
without You, my being is deficient
Translation.Tanveer Rauf
تجھ سے میرا کوئی رشتہ تو نہیں
کوئی بندھن کوئی وعدہ تو نہیں
کوئی پیمان ،کوئی ربط نہیں
کوئی امید نہیں،آس نہیں
تیرا ذمہ نہیں میری ہستی
میرا مرہون نہں تیرا وجود
تو کسی اور نگرکا باسی
میں کسی اور جہاں کی مخلوق
تیرے افکار جدا ہیں سب سے
میرے اطوار الگ ہیں سب سے
تو میرا کوئی نہیں، کچھ بھی نہیں
پھر بھی جانے مجھے احساس ہے کیوں
کہ ترے بن میری تکمیل نہیں ۔۔۔۔
رضیہ سبحان
